南后街董家祖孙刊行《闽都记》
保存乡邦文献 传家经史赖谁通
南后街董家是著名的文教世家，同治间董道行任台湾淡水厅教谕，对台湾的教育做出了贡献。其子董执谊继承父业，读书识理，更是孜孜于文化事业。
董执谊是福州近代著名的文化人，光绪丁酉科举人。他的母亲陈氏，是林则徐母舅陈兰泰的曾孙女，进士陈钦铭的胞妹。清末大儒谢章铤是他的老师，另一近世大儒何振岱则是他的同学兼同年，福建省文史研究馆首任馆长陈培锟也是他的丁酉同年。董执谊平生著述甚富，著有《榕城名胜古今考略》《闽故别录》《藕根斋存稿》《惜昔室丛钞》等。他还是藏书家，民国初年曾在南后街开设“味芸庐”书店，热衷闽省文献的搜罗与研究，他对闽都文化的贡献可分为俗与雅两大方面。
先说俗文化方面，他整理刊行《闽都别记》，为世所称道。《闽都别记》是一部两百多万字的章回体通俗小说巨著，原先只有手抄本传世，清末董执谊对此书做了一番整理，于1911年以油印方式刊行二十五套（每套四十册）；1927年他又委托福州南台建业石印社以连史纸石印再版此书六百套，风行闽中，“不十日而空，盖乡之士女，遍喜读之”。此书对于研究地方方言、民俗学、社会学、民间文学等均有重要价值，至今仍是福州市民所喜爱的一部乡土小说。
在雅文化方面，他刊行了明代王应山《闽都记》?！睹龆技恰肥且徊扛Ｖ莸胤街臼?，专载福州名胜古迹，最早有万历四十年刻本，传至清道光年间时已残缺不存，道光间陈寿祺在修《福建通志》之余暇，根据传抄本及残刻本重新修订，于道光十一年（1831）由闽浙总督公署以“求放心斋”名义重新雕版刊行，但流传不广，年久传本渐稀。董执谊不惜重金辗转购得此书书版，《闽都别记》中所涉及的福州名胜及诗词，就是董执谊从《闽都记》中采录的。1930年董执谊同施景琛、陈衍、于君彦等在福州泉山发起“闽侯县名胜古迹古物保存会”。为传承保护地方化遗产，董执谊将所珍藏的道光间求放心斋《闽都记》版片进行全面勘定补版，重新刷版刊行，保留原版扉页“求放心斋藏板”和“道光辛卯年重镌”字样，仅在书扉下方署“泉山闺秀诗龛藏板”几个小字。
董执谊一生都致力于传承和弘扬地方历史文化，随后他又联同闽中藏书家林汾贻、沈祖牟、郭白阳等，欲举诸家所藏孤抄罕本，印为《闽海丛书》，后因抗战军兴而不果。从前刊印书籍极为不易，特别是乡邦文献，无利可图，一般书贾是不愿发行此类书的，故道光版《闽都记》的重印，满足了当时闽省文化界长期以来的一个需求，也让董执谊享誉士林。
1941年福州第一次沦陷，董家为避日寇转迁外地，病重中的董执谊仍不忘将《闽都记》的书版妥善珍藏好。他于1942年病逝，董家子孙对《闽都记》书版也是珍视万分，小心保存。1956年10月，董执谊的孙子董家鄂、董家遵、董珊鉴于国家对古籍的珍视，继承祖父的遗志，特将家藏《闽都记》旧版进行重新修整，于书扉页下方另镌“藕根斋藏板”五个小字，托南后街聚成堂书坊刊刷两百部，以满足各方需求。
这次重版，福建省文史研究馆馆长、董执谊的同年陈培锟先生特撰一弁言，董执谊次孙董家遵作小跋，略言刊印始末：“《闽都记》一书于闽中郡县、沿革、山川、形胜搜罗广博，文辞简赅，足补郡志所未详。其版虽经道光间重镌，年久尚多残缺。先祖执谊公，素研考据之学，尤留心乡事，凡有益桑梓之举，每悉力以赴。曾辗转求得是书原版，勘补收藏，嗣因抗战军兴，家人转徙，藏版渐致剥蚀。近适余兄弟多在里门服务，乃就力之所及，整修付印，以供考古问俗之助，亦借以副国家维护地方文献及先人保存乡贤遗著之意云尔?！?/span>
《闽都记》的重版刊行，凝聚着南后街董家几代人的心血，传承并坚守着同样的心愿和信念，董家对乡邦文献的保存与弘扬可谓不遗余力。
董执谊的孙子董家鄂（岳如），是福州有名的诗人。次孙董家遵，新中国成立前就是中山大学社会学系主任，并任中山大学图书馆馆长直至院系调整。此后改任历史系古代史教研主任，始终淡泊名利、敬贤爱才。当年辞受国家科学院历史研究所所长之聘的陈寅恪，也乐于在董家遵主持的教研室工作。三孙董珊，是福建省文史研究馆馆员。四孙董碧辰，全家八人从教，1993年获颁福州市政府首批“教育世家”匾牌。董执谊77岁感怀诗有“枉说孙曾逾百指，传家经史赖谁通”之句，或以此来鞭策子孙。而董家曾孙辈亦人才济济，恪恭遵守先人遗训不或忘。传承保护地方文化遗产的先行者董执谊，可以含笑九泉了。
（来源：《三坊七巷名人家风家训》）
微信公众号