清康熙十二年(1673年)何中魁撰文，华林禅寺立。1987年，清理大殿场地时发现。碑为白花岗岩石，圭形，高1.68米，宽0.75米，厚0.34米；碑座梯形，高0.4米，上宽0.90米，厚0.39米；下宽0.95米，厚0.44米。碑额直下四行，篆书：“华林禅寺香灯田纪”。文：“华林乃题□祖庭，为城北祝圣道场其来久矣。年代既远，崩塌因之。道目和尚行力因缘，有所□作。□明□圣□□□□□□□□□□□□□□铸铜钟，请藏经，建天王殿，又继起佛堂，俱规模宏壮。今承乏闽辖，时与诸同寅各有所捐，以济其功?！酢跗渖凇酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢踉旅孜那忻踔?。因复捐俸贰佰玖拾两，向彭生善长蠡云购得原神光寺田壹佰捌拾叁亩，坐落□□□□□□□□□□□□□□□□地方土名□□等处，计□□米壹拾贰石捌斗肆合。又有寺租壹拾叁两壹钱柒分，年收租谷叁佰陆拾有余?！酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢酢跬庥嘁怨┫恪酢酢跽?。柒年于兹矣，时□粮务纷纭，里甲拖累，乃议于侯邑张令，另立田户，俾率行久远，□□□□□□□□□□□□□□□□行有日矣?！酢酢趿帧跄丁酢酢酢酢酢酢鹾笾谑乘顾谡撸沐涂?，毋缓租，毋惰鼓钟、毋遗香火，毋□於□□□□□□□□□□□□□於强邻□□□□□□□□□□，勿更张户册。勿听信奸胥。勿闻里排之椎敲，勿纵豪右之凌夺。则□□□□□□□□□□□□□□场，当州北山□□两□田□寺□□□□矣因令僧勒诸石云。时康熙癸丑戊立冬吉旦。福建等处承宣布政使司布政使加三级□内升前礼部历任仪制精膳□等司棠印郎中。奉命册封平南王妃直副使□□□□□直隶保定府唐县事世袭阿达哈哈蕃。三转何中魁撰。”石碑的左下方有印两章，分别为6×6公分，字迹模糊不清。
微信公众号